国際学会で通じる英語はこう練習する|英語中心+通訳サポートの実際【授業風景】MDメディコム|医療・医学英語オンラインスクール・医学大学院入試ゼミコース MDメディコム

コラム
  • トップページ
  • >
  • コラム一覧
  • >
  • 国際学会で通じる英語はこう練習する|英語中心+通訳サポートの実際【授業風景】MDメディコム

国際学会で通じる英語はこう練習する|英語中心+通訳サポートの実際【授業風景】MDメディコム

本動画では、MDメディコムの医療英語トレーニングの授業の一部をご紹介します。 国際学会での発表や質疑応答に対応するため、ネイティブ医師講師とともに、英語を中心としたプレゼンテーション練習を行っています。 授業は英語を主体に進みますが、受講生が困った際には、日本人講師が通訳・解説を行い、理解を深めながら進めていきます。 ご協力いただいた受講生の先生は、当初は英語でのコミュニケーションやリスニングに課題を感じておられましたが、約8週間のトレーニング後にはリスニング力が改善し、国際学会においてアワードを受賞されました。 MDメディコムでは、 ・ネイティブ医師による指導 ・プロの通訳演習を取り入れた実践トレーニング ・効率の良い学習法の指導 を組み合わせ、楽しみながら実力を伸ばすことを大切にしています。 受講生の90%以上が、コミュニケーション能力の向上をはじめ、それぞれの目的を達成されています。 ▼無料カウンセリング・詳細はこちら https://med-english.net/contact/ ※本動画は受講生の同意を得て作成し、個人情報に配慮して編集しています。

この記事を書いた人

西村 眞澄

西村 眞澄 博士 

MDメディコム代表 医学英語講師・薬剤師・医療翻訳・通訳士  兵庫県西宮市出身

2023年,希少な米国医師人気講師らを迎え, 受講生一人一人に寄り添った医療英会話オンラインスクールを立ち上げました.お陰様で全国の大学病院ドクターから「国際学会の質疑応答に対応できた.米国インタビュー試験に合格した.」などの嬉しいご報告を数多く届けていただき,実績を積んでいます.2003年モントレ国際大学院翻訳科1年合格後,米国医師よりUSMLEを学習.帰国後,医療翻訳・通訳・医学部大学院受験指導.岡山大学元医学英語非常勤講師を経て,20022年[医学英語教育」をテーマに博士号取得.博論執筆監修者ネイティブ医師らとともに医療英会話オンラインスクールを立ち上げました。趣味は,旅行(グルメ.温泉巡り),平日はエアロビクスを楽しんでいます.

MDメディコムは、お一人お一人に寄り添い御要望にお応えできるよう,講師一丸となり全力でサポートしてまいります.今後ともどうぞよろしくお願いいたします.
講師紹介にリンク